Základní informace pro občany Ukrajiny v oblasti poskytování zdravotních služeb/Інформація для громадян України

Nemocnice Třebíč - Лікарня Třebíč

Urgent - budova C.   Терміново - Будівля C.

Porod - budova M2.  Пологи - будівля М2.

 

Porodnice: Informace pro ženy z Ukrajiny

Máte gynekologické potíže? Jste těhotná? Chystáte se na porod? Jsme připraveni vám poradit a pomoci. Zajistíme pro vás vše potřebné.

Porod - Poskytneme vám kompletní péči. U porodu s vámi může být vámi zvolený doprovod. Budova M2.

 

Пологовий будинок: Інформація для жінок з України

Чи є у вас гінекологічні проблеми? Ви вагітні? Ви збираєтеся народжувати? Ми готові проконсультувати Вас та надати Вам всю необхідну допомогу.

Пологи - Ми забезпечимо Вам надання медичної допомоги в повному обсягу. Під час пологів з Вами може бути супровід. будівля М2.

 **********************************************************************************************************************

Informace pro občany Ukrajiny | Інформація для громадян України

Vážená paní, vážený pane,
aby vám v České republice mohla být poskytnuta standardní bezplatná zdravotní péče, je třeba mít vystaveno vízum, pokud již nemáte sjednán jiný druh pojištění. Na základě víza budete registrováni u české zdravotní pojišťovny a tím budete mít přístup ke zdravotní péči v plném rozsahu jako čeští občané.
Kompletní informace k poskytování zdravotní péče dle druhu pobytu v ČR naleznete na Základní informace pro občany Ukrajiny v oblasti poskytování zdravotních služeb – Ministerstvo zdravotnictví (mzcr.cz)).
Pro vyřízení víza proto neodkladně navštivte Krajské asistenční centrum pomoci Ukrajině na adrese:

Kraj Vysočina / Край Височина / Vysočina Region


Умови надання медичної допомоги громадянам України
 
Шановна пані, шановний пане,
Для того, аби Ви могли отримати обстеження та лікування в лікарнях Чеської Республіки, необхідно мати підтвердження візи з метою толерантності (притулку), якщо ви вже не оформили інший вид страхування.
На підставі візи ви будете зареєстровані в чеській страховій компанії, і таким чином ви матимете повний доступ до медичних послуг як громадянин Чехії.
Повну інформацію про надання медичної допомоги за типом перебування в Чехії можна знайти на сторінці Základní informace pro občany Ukrajiny v oblasti poskytování zdravotních služeb – Ministerstvo zdravotnictví (mzcr.cz)).
Тому негайно звертайтеся до Регіонального центру допомоги Україні за адресою:

 

Kraj Vysočina / Край Височина / Vysočina Region

 **********************************************************************************************************************

Pro občany Ukrajiny, kteří přijeli do ČR a potřebují jakékoli zdravotnické informace, jsme připravili speciální infolinku v ukrajinštině. Volejte 1221 a hned po zazvonění volte možnost 8. Naši operátoři a operátorky hovoří ukrajinsky.
Для громадян України які прибули до Чеської республіки і потребують будь яку медичну інформацію.Ми приготували спеціальну гарячу телефонну лінію на українській мові.Телефонуйте за номером 1221 одразу після дзвінка натисніть 8.Оператори розмовляють українською мовою.